Замороженный / Hibernatus (1969)

Юбер де Тартас, богатый промышленник, живет счастливо со своей женой Эдме и сыном. Но внезапно странное событие потрясает их жизнь: на полюсе найден замороженный дедушка его жены, пролежавший в ледяной глыбе 65 лет. Его выводят из состояния зимней спячки, а чтобы не травмировать дедушкину психику, пытаются инсценировать вокруг него жизнь начала XX века. Но в их планы вмешиваются непредвиденные обстоятельства…

Год: 1969
Страна: Франция, Италия
Слоган: «Если дедушку оттаять - хорошего не жди...»
Режиссёр: Эдуар Молинаро
Сценарий: Жан Бернар-Люк, Жак Вильфрид, Луи де Фюнес
Продюсер: Ален Пуаре
Оператор: Марсель Гриньон, Рэймонд Пьер Лемуань
Композитор: Жорж Делерю
Художник: Франсуа Де Ламот, Жак Фонтере
Монтаж: Моника Иснардо, Роберт Иснардо
Зрители: СССР 27.6 млн., Франция 3.37 млн., Испания 1.34 млн.
Премьера (мир): 10 сентября 1969
Релиз на DVD: 9 октября 2008, «Cinema Prestige»
В главных ролях: Луи де Фюнес, Микаэль Лонсдаль, Клоди Жансак, Бернар Алан, Анник Алан, Оливье Де Фюнес, Эльетт Демэ, Мартина Келли, Жак Легра, Паскаль Маззотти
Роли дублировали: Александр Белявский, Юрий Боголюбов, Нина Зорская, Евгений Жариков, Вера Бурлакова