Чип и Дейл спешат на помощь / Chip 'n Dale: Rescue Rangers (сериал 1989 – 1990)

Непоседы Чип и Дейл всегда знают, как оказаться в центре событий. Поиски пропавших драгоценностей, детективные расследования, погони и сражения с хитроумными злодеями — герои не боятся самых рискованных приключений! Взяв в свою «Команду Спасателей» изобретательницу Гаечку, здоровяка Рокфора и его юркого помощника Вжика, друзья смело бросают вызов преступникам.

Год производства: 1989 (3 сезона)
Страна: США, Тайвань, Корея Южная, Китай, Япония, Великобритания
Режиссёр: Джон Кимболл, Боб Дзамбони, Алан Заслов
Сценарий: Берт Браун, Алан Барнетт, Арт Ковер
Продюсер: Алан Заслов, Майа Маттис, Тэд Стоунс
Композитор: Глен Даум
Премьера в мире: 4 марта 1989
Релиз на DVD: 29 марта 2011, «Уолт Дисней Компани СНГ»
Возраст: 0+
В главных ролях: Тресс МакНилл, Кори Бертон, Питер Каллен, Джим Каммингс, Роб Полсен, Дэнни Гэнс, Питер Шрум, Дебора Уолли, Алан Оппенхаймер, Синди МакКей
Роли дублировали: Ксения Бржезовская, Александр Леньков, Ольга Белявская, Всеволод Абдулов, Виктор Петров